<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF
    xmlns:p2="file:/C:/Programme/Protege_3.1/workbench/swrc.owl#"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1#"
    xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
    xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
    xmlns="http://www.med.univ-rennes1.fr/~odameron/ontology/Ontology1148504387.owl#"
    xmlns:p1="http://swrc.ontoware.org/ontology#"
    xmlns:daml="http://www.daml.org/2001/03/daml+oil#"
  xml:base="http://www.med.univ-rennes1.fr/~odameron/ontology/Ontology1148504387.owl">
  <owl:Ontology rdf:about="">
    <owl:imports rdf:resource="file:/C:/Programme/Protege_3.1/workbench/swrc.owl"/>
  </owl:Ontology>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Article">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Article</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Department">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Département</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Seminar">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Séminaire</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#AdministrativeStaff">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Personnel administratif</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Collection">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Collection</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Workshop">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Atelier</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#University">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Université</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#AcademicStaff">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Personnel académique</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Product">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Produit</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#TechnicalStaff">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Personnel technique</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Colloquium">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Colloque</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Book">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Livre</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#ResearchGroup">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Groupe de recherche</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Student">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Étudiant</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Organization">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Organisation</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#ProjectReport">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Rapport de projet</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Report">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Rapport</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Conference">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Conférence</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Exhibition">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Exposition</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Employee">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Employé</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#ProfessorEmeritus">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Professeur émerite</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Journal">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Journal</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#ResearchTopic">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Sujet de recherche</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#SoftwareProject">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Projet logiciel</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Institute">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Institut</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Topic">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Sujet</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#SoftwareComponent">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Logiciel</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Association">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Association</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#ProjectMeeting">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Réunion de projet</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Meeting">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Réunion</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#HonoraryProfessor">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Professeur honoraire</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Manual">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Manuel</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Thesis">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Thèse</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Person">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Personne</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Event">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Événement</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#FullProfessor">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Professeur</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Project">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Projet</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Publication">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Publication</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Magazine">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Magazine</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Document">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Document</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Manager">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Manager</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#TechnicalReport">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Rapport technique</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#ResearchProject">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Projet de recherche</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#PhDStudent">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Doctorant</rdfs:label>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://swrc.ontoware.org/ontology#Enterprise">
    <rdfs:label xml:lang="fr">Entreprise</rdfs:label>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>

<!-- Created with Protege (with OWL Plugin 2.2, Build 324)  http://protege.stanford.edu -->

